Autor techniczny - Ilustracje - Sztokholm

Poszukujemy Autora Technicznego ze specjalizacją w ilustracjach do zespołu klienta ds. Wsparcia Bezpieczeństwa i Logistyki. Rola jest kluczowa dla opracowywania publikacji technicznych wspierających bezpieczną eksploatację, konserwację i logistykę, gdzie jasne ilustracje i uporządkowana dokumentacja sprawiają, że złożona technologia staje się łatwa do zrozumienia.

Tworzenie i aktualizacja dokumentacji technicznej z towarzyszącymi ilustracjami.

Opracowywanie instrukcji konserwacji i napraw z dobrą wizualną pedagogiką.

Produkcja ilustracji do instrukcji dotyczących oprogramowania i systemów technicznych.

Zapewnianie, że publikacje przestrzegają standardów, szablonów i wewnętrznych procesów.

Praca w narzędziach XML/CMS, na przykład UPTIME 4 lub równoważnych.

Współpraca z inżynierami i innymi specjalistami w celu zapewnienia jakości.

Gotowe publikacje techniczne z poprawnymi i przyjaznymi dla użytkownika ilustracjami.

Standaryzowane instrukcje konserwacji i napraw.

Śledzone i kontrolowane pod względem jakości treści zgodnie z wewnętrznymi procedurami.

Ciągła poprawa struktury informacji i wyrazu wizualnego.

Dyplom z odpowiedniego kierunku studiów.

Poprzednie doświadczenie zawodowe jako ilustrator/ilustrator techniczny.

Bardzo dobra znajomość języka szwedzkiego i angielskiego w mowie i piśmie.

Przyzwyczajenie do pisania i wizualizacji w sposób uporządkowany, dostosowany do odbiorców i zgodny ze standardami.

Doświadczenie w pracy w dużym środowisku przemysłowym z naciskiem na technologię, w sektorze obronnym lub lotniczym.

Ilustracje związane z instrukcjami konserwacji lub napraw.

Instrukcje dotyczące użytkowania oprogramowania.

Doświadczenie z UPTIME 4 lub podobnymi narzędziami XML/CMS.

Znajomość S1000D.

Doświadczenie z Photoshopem.

Doświadczenie z Adobe Illustrator.

Jesteś zainteresowany technologią, analityczny i lubisz sprawiać, że zaawansowane procesy stają się zrozumiałe za pomocą obrazów i tekstu. Bierzesz odpowiedzialność za swoje wyniki, pracujesz samodzielnie i łatwo budujesz zaufanie we współpracy.

Miejsce: Jönköping Wymiar czasu pracy: Pełny etat 100% Okres: 2026-03-01 – 2027-03-08 Ostateczny termin składania wniosków: 5 grudnia 2025

Sway Sourcing jest innowacyjnym partnerem rekrutacyjnym specjalizującym się w dopasowywaniu odpowiedniego talentu do odpowiedniej firmy – szybko i skutecznie. Naszym głównym obszarem działania są Finanse, Administracja, HR, Marketing i IT, ale posiadamy również szeroką wiedzę specjalistyczną i elastyczność wymaganą do dostarczania dostosowanych rozwiązań rekrutacyjnych we wszystkich branżach.

Mimo że jesteśmy stosunkowo nowym graczem, zdobyliśmy już zaufanie wielu największych szwedzkich firm i działamy zarówno krajowo, jak i międzynarodowo. Z bazami w Szwecji i Hiszpanii oferujemy unikalną kombinację lokalnej wiedzy i globalnego zasięgu. Nasza silna sieć kontaktów i głębokie zrozumienie branży czynią nas oczywistym partnerem dla firm, które chcą być o krok przed innymi w swojej rekrutacji.