Tehnički pisac

NDP IT AB·Södertälje·1. 05. 2026. - 31. 05. 2026.
Uloga:Tehnički pisac/Tehnički informator
Kategorija:Kultura, mediji i dizajn
Potreban švedski:Da

Opis

Rad kao tehnički pisac za proizvod „Radionički priručnik” u kompaniji Traton Vehicle Service Information, dijelu organizacije za poslijeprodajne usluge.

Zadatak je kreiranje opisa metoda popravke za servisno osoblje u kamionskim radionicama. Teme su motori i baterije za električna vozila, kao i opći prijenos snage.

To zahtijeva rad u timu tehničkih pisaca i blisku saradnju sa ilustratorima i inženjerima metoda u nekoliko timova, koji proizvode osnovne metode popravke koje treba opisati.


Potrebno je biti u stanju razumjeti i raditi ka pravom nivou opisa i kvaliteta za kupca, kao i savladati termine i osnovne tehničke aspekte.

Rad zahtijeva brzo učenje i inicijativu.

Neki proizvodni sistemi su Ewok/Windchill, Arbortext, Traton-ov PDM „OAS”.

Sistemi koji koriste proizvod uključuju Traton-ove WiO, SWS itd.

Obrazovanje: Ova pozicija zahtijeva tehničkog pisca sa određenim iskustvom u industrijskom kontekstu.

Jezik: Švedski (tečno) + Engleski


Prednost:

Opšte poznavanje tehničkih aspekata teških vozila, električnih vozila, tehnologije baterija itd. Iskustvo u Scaniji, MAN-u ili drugim brendovima unutar Traton-a.

Osnovna ilustratorska kompetencija, ali nije strogi zahtjev.


Puno radno vrijeme, hibridno, 2-3 dana sedmično na licu mjesta. Odabir kandidata se vrši kontinuirano. Dobre mogućnosti za produženje angažmana.

Prije početka bilo kojeg angažmana sprovešće se provjera pozadine.

Zahtjevi

Obrazovanje

Poslijesrednjoškolsko obrazovanje dvije godine ili duže u oblasti tehnike i tehničke industrije

Radno iskustvo

Tehnički pisac/Tehnički informator