Senior tehnički pisac / Inženjer informacija

Opis posla

Jeste li iskusni tehnički pisac koji želi napraviti sljedeći korak u karijeri? Želite li raditi s naprednim proizvodima, voditi strategije dokumentacije i biti tehnički stručnjak kojem se drugi obraćaju?

Ako je tako, možda ste osoba koju tražimo.

U Sigma Technology radit ćete u tehnološki intenzivnim okruženjima gdje su kvaliteta, struktura i inovativna informacijska rješenja u središtu pozornosti. Bit ćete ključna osoba u radu naših klijenata na stvaranju dokumentacije svjetske klase.

O ulozi

Kao senior tehnički pisac preuzimat ćete aktivnu i vodeću ulogu u zadacima za klijente. To znači da ćete i proizvoditi i pokretati rad naprijed, često u bliskoj suradnji s razvojnim i inženjerskim timovima.

Među ostalim, obavljat ćete sljedeće:

• pretvarati napredne tehničke informacije u jasnu i ciljano prilagođenu dokumentaciju
• voditi i razvijati strukture dokumentacije, standarde i informacijsku arhitekturu
• sudjelovati u tehničkim i strateškim forumima
• preuzimati odgovornost za procese, materijale za certifikaciju i reguliranu dokumentaciju
• uvođenje i podrška juniornim kolegama
• doprinositi stručnošću u dijalozima s klijentima i tehničkim odlukama

Ugodno vam je u novim okruženjima i projektima i lako stvarate povjerenje kod kolega i klijenata.

Osnovna znanja

Tražimo vas koji:

• imate iskustvo u radu kao tehnički pisac ili inženjer informacija
• imate sposobnost brzog učenja kako proizvodi, sustavi i procesi funkcioniraju
• imate naviku čitanja i tumačenja crteža, tehničkih opisa i dokumentata zahtjeva
• imate ugodno iskustvo u industrijskom okruženju (strojevi, sustavi, softver ili kombinacija)
• imate dobro tehničko poznavanje engleskog jezika u govoru i pismu
• imate vrlo dobru sposobnost pisanja jasnog, točnog i dosljednog švedskog jezika
• razumijete razliku između operatera, servisnog tehničara, inženjera i krajnjeg korisnika

Također imate sposobnost razbijanja složenih informacija na:

• logičke korake
• odgovarajuću razinu informacija
• ispravan redoslijed

Razmišljate u terminima informacijske arhitekture, ne samo teksta, i razumijete vrijednost modularnih informacija i ponovne upotrebe, bez obzira na alat.

Poželjna iskustva

Posebno je pozitivno ako imate iskustvo s nečim od sljedećeg:

• CMS / CCMS / PLM (npr. Arbortext, Heretto, Uptime, M-Files)
• Microsoft Office
• rad s slikama i ilustracijama
• osnovno razumijevanje XML/DITA
• standardi poput S1000D, iSpec ili STE
• Direktiva o strojevima, CE označavanje i sigurnosna dokumentacija
• regulatorni tekstovi

Osobne vještine, osobine, iskustvo

Vjerujemo da ste:

• sigurni u svojoj stručnoj ulozi
• jasno komunicirate i gradite jake odnose
• smireni, orijentirani na rješenja i preuzimate odgovornost kroz cijeli proces
• isporučujete kvalitetu i poštujete rokove
• imate prirodnu motivaciju za učenje novih tehnika i načina rada

Također ste igrač tima koji rado govori da, ali koji se također usudi reći ne kada je potrebno. Preuzimate odgovornost, radite strukturirano i ugodno vam je u suradnji s kolegama i klijentima.

Nudimo

• mogućnost rada s naprednim i vodećim tehnološkim područjima na tržištu
• veliku slobodu u oblikovanju vlastitog razvoja i puta unutar tvrtke
• raznovrsne i izazovne zadatke u više industrija
• trenersko vodstvo i podršku iskusnih kolega
• sigurno zaposlenje, fleksibilne uvjete i dobru ravnotežu između posla i privatnog života
• kulturu u kojoj su ljudi, suradnja i radost središnje