Tehnički pisac - Ilustracije - Stockholm

Tražimo tehničkog pisca s naglaskom na ilustracije za tim klijenta Safety & Logistics Support. Ova uloga je ključna za izradu tehničkih publikacija koje podržavaju siguran rad, održavanje i logistiku, gdje jasne ilustracije i strukturirana dokumentacija čine složenu tehnologiju lako razumljivom.

Izrada i ažuriranje tehničke dokumentacije s pripadajućim ilustracijama.

Izrada uputa za održavanje i popravke s dobrom vizualnom pedagogijom.

Proizvodnja ilustracija za upute za softver i tehničke sustave.

Osiguravanje da publikacije slijede standarde, predloške i interne procese.

Rad u XML/CMS alatima, primjerice UPTIME 4 ili sličnim.

Suradnja s inženjerima i drugim stručnjacima za osiguranje kvalitete.

Gotove tehničke publikacije s točnim i korisnički prijateljskim ilustracijama.

Standardizirane upute za održavanje i popravke.

Sadržaj koji se može pratiti i osigurati kvalitetu prema internim procedurama.

Kontinuirano poboljšanje strukture informacija i vizualnog izraza.

Diploma s relevantnog obrazovanja.

Prethodno radno iskustvo kao ilustrator/tehnički ilustrator.

Vrlo dobro poznavanje švedskog i engleskog jezika u govoru i pismu.

Navika pisanja i vizualizacije na strukturiran, ciljano prilagođen i prema standardima način.

Iskustvo rada u većim tehnološki zahtjevnim industrijskim okruženjima u obrani ili zrakoplovstvu.

Ilustracije povezane s uputama za održavanje ili popravke.

Upute za korištenje softvera.

Iskustvo s UPTIME 4 ili sličnim XML/CMS alatima.

Poznavanje S1000D.

Iskustvo s Photoshopom.

Iskustvo s Adobe Illustratorom.

Vi ste zainteresirani za tehnologiju, analitični i volite činiti napredne tokove razumljivim pomoću slike i teksta. Preuzimate odgovornost za svoje isporuke, radite samostalno i lako stvarate povjerenje u suradnji.

Mjesto: Jönköping Opseg: Puno radno vrijeme 100% Razdoblje: 2026-03-01 – 2027-03-08 Završni rok prijave: 5. prosinca 2025.

Sway Sourcing je inovativni partner za zapošljavanje specijaliziran za podudaranje pravog talenta s pravom tvrtkom – brzo i učinkovito. Naš glavni fokus je u području ekonomije, administracije, ljudskih resursa, marketinga i IT-a, ali također imamo široku stručnost i fleksibilnost potrebne za isporuku prilagođenih rješenja za zapošljavanje u svim industrijama.

Unatoč tome što smo relativno novi sudionik, već smo izgradili povjerenje kod mnogih najvećih švedskih tvrtki i radimo i nacionalno i internacionalno. S bazama u Švedskoj i Španjolskoj nudimo jedinstvenu kombinaciju lokalne stručnosti i globalnog dosega. Naša jaka mreža i duboki uvidi u industriju čine nas očitim partnerom za tvrtke koje žele biti korak ispred u svom zapošljavanju.