Sigma Technology Information AB logo

Технически информатор / Информационен инженер – Старши

Sigma Technology Information AB
·
Karlskrona
·
27. 03. 2026. - 31. 05. 2026.
Роля:Технически информатор
Категория:Администрация, финанси и право
Изисква се шведски:Да

Описание

Описание на работата

Опитен ли сте технически информатор, който иска да направи следващата стъпка в кариерата си?Искате ли да работите с напреднали продукти, да ръководите документационни стратегии и да бъдете технически експерт, към когото се обръщат други?

Тогава може да сте този, когото търсим.

В Sigma Technology ще работите в технически интензивни среди, където качеството, структурата и иновативните информационни решения са в центъра. Ще бъдете ключова фигура в работата на нашите клиенти за създаване на документация от световна класа.

За ролята

Като старши технически информатор ще поемате активна и ръководна роля в клиентски проекти. Това означава, че ще произвеждате и ще ръководите работата напред, често в тясно сътрудничество с екипи за разработка и инженери.

Сред другите задачи ще:

  • преобразувате напреднала техническа информация в ясна и целево ориентирана документация
  • ръководите и развивате документационни структури, стандарти и информационна архитектура
  • участвате в технически и стратегически форуми
  • поемате отговорност за процеси, материали за сертификация и нормативно регулирана документация
  • представяте и подкрепяте млади колеги
  • допринасяте с експертиза в клиентски диалози и технически решения

Чувствате се комфортно в нови среди и проекти и лесно създавате доверие сред колеги и клиенти.

Основни умения

Търсим вас, който:

  • Имате опит като технически информатор или информационен инженер
  • Имате способност бързо да се ориентирате в това как функционират продукти, системи и процеси
  • Имате опит в четене и тълкуване на чертежи, технически описания и документи с изисквания
  • Чувствате се комфортно в индустриална среда (машини, системи, софтуер или комбинация)
  • Имате добри технически умения по английски език в говор и писане
  • Имате много добри умения за писане на ясен, правилен и последователен български език
  • Разбирате разликата между оператор, сервизен техник, инженер и крайния потребител

Също така имате способността да разбивате сложна информация до:

  • логически стъпки
  • правилно ниво на информация
  • правилен ред

Мислите в информационна архитектура, не само в текст, и разбирате стойността на модулна информация и повторна употреба, независимо от инструмента.

Предимни опити

Би било особено положително, ако имате опит в някое от следните:

  • CMS / CCMS / PLM (например Arbortext, Heretto, Uptime, M‑Files)
  • Microsoft Office
  • Работа с изображения и илюстрации
  • Основно разбиране за XML/DITA
  • Стандарти като S1000D, iSpec или STE
  • Директива за машини, CE маркиране и документация за безопасност
  • Нормативни текстове

Лични умения, качества, опит

Ние вярваме, че вие:

  • сте уверени в експертната си роля
  • комуникирате ясно и изграждате силни взаимоотношения
  • сте спокойни, ориентирани към решения и поемате отговорност през целия процес
  • доставяте качество и спазвате срокове
  • имате естествено желание да научавате нови техники и начини на работа

Също така сте отборен играч, който с удоволствие казва да, но който също се осмелява да каже не, когато е необходимо. Поемате отговорност, работите структурирано и се чувствате комфортно в сътрудничеството с колеги и клиенти.

Ние предлагаме

  • възможност да работите с напреднали и водещи пазарни технически области
  • голяма свобода да оформяте собственото си развитие и път в компанията
  • разнообразни и предизвикателни проекти в няколко индустрии
  • коучинг лидерство и подкрепа от опитни колеги
  • сигурно заемане, гъвкави условия и добър баланс между работа и личен живот
  • култура, в която хората, сътрудничеството и радостта са централни