Технически писател - Илюстрация - Стокхолм

Търсим Технически автор със специализация в илюстрации към екипа на клиента за Поддръжка на безопасност и логистика. Ролята е ключова за създаването на технически публикации, които подпомагат безопасна експлоатация, поддръжка и логистика, където ясни илюстрации и структурирана документация правят сложната техника лесна за разбиране.

Създаване и актуализиране на техническа документация със съпътстващи илюстрации.

Изготвяне на инструкции за поддръжка и ремонт с добра визуална педагогика.

Производство на илюстрации за инструкции към софтуер и технически системи.

Осигуряване, че публикациите следват стандарти, шаблони и вътрешни процеси.

Работа в XML/CMS инструменти, например UPTIME 4 или еквивалентни.

Сътрудничество с инженери и други специалисти за осигуряване на качество.

Готови технически публикации с точни и удобни за потребителя илюстрации.

Стандартизирани инструкции за поддръжка и ремонт.

Проследимо и качествено осигурено съдържание според вътрешни процедури.

Постоянно подобряване на информационната структура и визуално изражение.

Диплома от подходящо образование.

Предишен трудов опит като илюстратор/технически илюстратор.

Много добри шведски и английски език в говор и писмо.

Опит в писането и визуализирането структурирано, целево ориентирано и според стандарти.

Опит от работа в големи индустриални среди с тежка техника във военната или авиационната отрасъл.

Илюстрации, свързани с инструкции за поддръжка или ремонт.

Инструкции за използване на софтуер.

Опит с UPTIME 4 или еквивалентни XML/CMS инструменти.

Познания в S1000D.

Опит с Photoshop.

Опит с Adobe Illustrator.

Вие сте заинтересовани от техниката, аналитични и обичате да правите сложни процеси разбираеми с помощта на изображения и текст. Вие поемате отговорност за вашите доставки, работите самостоятелно и лесно създавате доверие в сътрудничествата.

Място: Йоншьопинг Обхват: Пълно работно време 100% Период: 2026-03-01 – 2027-03-08 Краен срок за кандидатстване: 5 декември 2025

Sway Sourcing е иновативен партньор по подбор на персонал, специализиран в съвпадението на правилния талант с правилната компания – бързо и ефективно. Нашият основен фокус е върху Икономика, Администрация, Човешки ресурси, Маркетинг и IT, но ние също имаме широката експертиза и гъвкавост, необходими за предоставяне на персонализирани решения за подбор на персонал във всички отрасли.

Въпреки че сме сравнително нов участник, вече сме изградили доверие при много от най-големите компании в Швеция и работим както национално, така и международно. С бази в Швеция и Испания, ние предлагаме уникална комбинация от локална експертиза и глобален обхват. Нашата силна мрежа и дълбоки инсайти в отрасъла ни правят естествен партньор за компании, които искат да са една крачка напред в техния подбор на персонал.